رسالة الرئيس إلى الشباب

لماذا هذا الحوار مع الشباب؟

الرئيس زين العابدين بن علي يزور سجن المرناقية

أكد الرئيس زين العابدين بن علي الحرص على مقاومة ظاهرة العود للجريمة بالإحاطة الاجتماعية والنفسية بمن زلت بهم القدم وضرورة دراسة أسباب العود إلى السجن والاهتمام بالمساجين المسرحين بما ييسر اندماجهم في المجتمع ويكرس البعد الإصلاحي للمؤسسة السجنية.

كان ذلك بمناسبة الزيارة التي قام بها رئيس الدولة صباح الأربعاء إلى سجن المرناقية الذي يعد معظم نزلائه من الموقوفين في انتظار محاكمتهم.

وتعرف رئيس الدولة من خلال عرض بياني على مختلف مكونات وأقسام هذا السجن وما يقدمه من خدمات صحية واجتماعية وثقافية ورياضية لنزلائه مستفسرا بالخصوص عن أصناف المساجين وأسباب انحرافهم ومدى تواصلهم مع اسرهم واندماجهم في الحياة الاجتماعية بعد استفادتهم من برامج التأهيل والتكوين المهني في عديد الاختصاصات.

واكد في ذات السياق على أهمية تكثيف الخدمات المساعدة على ضمان تواصل المساجين مع المحيط الخارجي وايلاء عناية خاصة كذلك بالتوعية ومحو الأمية عن طريق البرامج التثقيفية وتعليم الكبار.

واطلع رئيس الدولة في هذا الصدد على ظروف إقامة المساجين وما يتلقونه من تدريب وتكوين وتثقيف بالورشات وقاعات الدروس والمطالعة ومن خدمات رياضية وصحية في الوحدات المجهزة للغرض والتي يتولاها اطباء متفرغون ومتعاونون.



وأولى رئيس الدولة اهتماما خاصا بنسبة العود الى الانحراف وأسبابه وما يبذل من جهود على مستوى الرعاية الاجتماعية والإحاطة النفسية لاسيما بالنسبة الى الشبان.

وكانت الزيارة مناسبة ايضا تعرف خلالها رئيس الدولة على بعض الحالات من المساجين واصناف الجرائم التي ارتكبوها ومدة ايقافهم مؤكدا الحرص على متابعة مختلف هذه الجوانب قصد معالجتها وتوفير العوامل الملائمة لاعادة ادماج المساجين في الحياة الاجتماعية.

على اثر الزيارة التي أداها الى سجن المرناقية اشرف الرئيس زين العابدين بن علي ظهر الاربعاء على مجلس وزارى خصص للنظر في معالجة بعض الجوانب المتعلقة باوضاع السجون واستمع المجلس الى عرض حول وضعية السجون من حيث عدد المساجين والبنية الاساسية والمرافق وبرامج الاصلاح والتاهيل وكذلك حول موضوع الايقاف قبل المحاكمة.

ولاحكام منظومة السجون والاصلاح اقر المجلس ما يلي :

بالنسبة الى المساجين المبتدئين توسيع امكانيات ابدال عقوبة السجن بعقوبة العمل لفائدة المصلحة العامة وذلك كلما تعلق الامر بجرائم لا تمثل خطورة على المجتمع.

• 
  
  مراجعة القانون المتعلق بالصلح بالوساطة الجزائية لتدعيم امكانيات الصلح مع الحفاظ على حقوق المتضرر.
  
  
• 
  
  تدعيم امكانيات العفو التاهيلي لمضاعفة عدد المنتفعين وانشاء مراكز جديدة للتكوين داخل الوحدات السجنية.
  
  
• 
  
  التعمق في دراسة اسباب العود للجريمة واقرار برامج ادماج ومتابعة خاصة للحد من هذه الظاهرة.
  
  
• 
  
  متابعة اوضاع الموقوفين قبل المحاكمة بما يضمن عدم تجاوز المدة القانونية للايقاف التحفظي ومراجعة القانون ذى العلاقة لضمان اتمام التحقيق بدرجتيه في اقصر الاجال.

وأكد سيادة الرئيس على اهمية متابعة المساجين المسرحين ومساعدتهم على الاندماج في الحياة الاجتماعية ضمانا لتوازنهم النفسي والعائلي وبما يحد من ظاهرة العود.

La Tunisie d’abord

pourquoi ce dialogue?
«La jeunesse est la solution et non le problème»
Le Président Zine El Abidine Ben Ali
Le slogan choisi pour le dialogue est «La Tunisie d’abord». Ce slogan résume les orientations du Président Ben Ali, deux décennies durant.
Qui participe au dialogue ?
Participent au dialogue, les différentes catégories de la jeunesse tunisienne aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Les jeunes de la société civile, des partis et des catégories à besoins spécifiques veillent à l’organisation de ce dialogue. Même les jeunes qui n’adhèrent pas à une organisation ou parti quelconque y participent.
Comment organiser le dialogue ?
Le dialogue se déroule à l’échelle locale et régionale et sera couronné par un dialogue national.
Un calendrier national sera publié pour indiquer les lieux et les dates des dialogues locaux dans toute la République et dans plusieurs espaces à l’étranger.
D’autres séances de dialogue se déroulent dans divers espaces consacrés à des catégories de jeunes bien définies (élèves de l’enseignement secondaire, étudiants, jeunes hommes d’affaires, jeunes compétences).
Le dialogue démarre, au cours du mois de mars et prendra fin en septembre 2008.
Les séances-débats sont animées par les jeunes eux-mêmes. Ils contribuent, également, à l’élaboration du pacte. Les tribunes de dialogue sont animées, aussi, par de hauts cadres et des compétences nationales, quand il semble possible.
Y participent, également les différents médias : presse écrite, stations radiophoniques, chaînes télévisées et presse électronique.
Un portail baptisé «Pacte jeunesse » sera dédié au dialogue. L’adresse est : http://www.pactejeunesse.tn/
Quelle est la finalité du dialogue ?
Ce dialogue aboutit à l’élaboration d’un pacte de jeunesse, dont le slogan est «La Tunisie d’abord». Le pacte fixe les valeurs communes et définit la vision de la jeunesse tunisienne pour l’avenir et son rôle dans l’édification d’un lendemain meilleur.
- Ce pacte sera annoncé, au cours d’un grand meeting de jeunes, à l’occasion du 21e anniversaire du Changement, en novembre 2008.
- Toutes les propositions et les idées formulées par les jeunes seront mentionnées dans le rapport national sur le dialogue.
- Les propositions seront intégrées dans la stratégie nationale de la jeunesse 2009-2014.
- Cet appel s’adresse exclusivement aux jeunes, filles et garçons.
- Cet appel noble s’adresse à tous les jeunes.
- C’est une occasion pour la contribution et la participation au dialogue, ainsi que pour exercer ta citoyenneté.
Choisissez, dès maintenant, la formule de dialogue à laquelle vous voulez participer, selon l’agenda. N’hésitez pas à avancer des propositions et écoutez celles des autres.
Pourquoi ce dialogue avec la jeunesse ?
La sollicitude, dont le Président Zine El Abidine Ben Ali entoure la jeunesse est indéfectible et les réalisations qu’il a accomplies, vingt ans durant, dans ce domaine sont avant-gardistes.
La majorité des politiques adoptées par la Tunisie du Changement ont pour principale finalité la préparation de la jeunesse à un avenir en perpétuelles mutations et à des défis renouvelés, l’objectif étant de développer les capacités des jeunes et d’ouvrir devant eux de larges perspectives pour la contribution, l’initiative et la créativité.
Dans le discours qu’il a prononcé, le 7 novembre 2007, à l’occasion du 20e anniversaire du Changement, le Président Zine El Abidine Ben Ali a proclamé l’année 2008, année du dialogue global avec la jeunesse. Il a, à cet égard, appelé les jeunes, toutes catégories et toutes sensibilités confondues à contribuer à l’élaboration d’un pacte de jeunesse sur les constantes et les choix majeurs que nos jeunes oeuvrent à consacrer, un pacte qui reflète les aspirations des jeunes et leur vision pour l’avenir et définit les valeurs communes à même de permettre de construire un lendemain meilleur.
Sur quoi porte le dialogue ?
Ce dialogue porte sur les perceptions de la jeunesse pour l’avenir de la Tunisie, la définition de son rôle dans l’édification de cet avenir, ainsi que sur l’allégeance à la patrie.
Il s’agit d’une nouvelle vision pour mieux faire participer les jeunes à la définition des grands choix. Il s’agit là d’un appel en faveur de la participation à l’édification nationale.
Plusieurs consultations ont été organisées, à l’Ere du Changement, au cours desquelles, le Chef de l’Etat a pris connaissance de leurs préoccupations et de leurs vocations. Aujourd’hui, notre président plaide en faveur d’un dialogue global pour imprimer une nouvelle impulsion à l’action de la jeunesse.
Le dialogue s’articule autour d’un ensemble de thèmes principaux, dont :
- Comment la jeunesse peut-elle renforcer sa participation à la vie publique, exercer, pleinement, sa citoyenneté et se préparer à assumer les prochaines responsabilités ?
- Comment les jeunes réussissent-ils à préserver leur identité nationale, façonnée par les générations successives, il y a des milliers d’années, tout en l’immunisant contre tous les phénomènes étranges à nos comportements, à nos modes vestimentaires et autres ? Comment la jeunesse parvient-elle à imposer sa spécificité dans un monde marqué par une ouverture accrue et une concurrence acharnée, au péril de la domination ?
- Comment la jeunesse, parvient-elle à prendre connaissance des nouveautés sur la scène nationale et internationale et à améliorer les services informatiques que lui sont destinés, de manière à lui permettre de multiplier ses chances d’éducation, de travail, de loisirs et dans tous les autres domaines, à l’intérieur comme à l’extérieur ?Comment la jeunesse réussit-elle à renforcer sa contribution à l’action de volontariat et à participer aux différentes initiatives de solidarité, caritatives et humaines ? Comment mettre à contribution le volontariat pour acquérir un emploi ou gravir les échelons professionnels ?

الحوار مع الشباب

لماذا هذا الحوار مع الشباب؟
اهتمامات الرئيس زين العابدين بن علي كبيرة بالشباب، وانجازاته رائدة على مدى عشرين سنة
معظم السياسات في عهد التغيير تستهدف إعداد الشباب لمستقبل يتغيّر باطراد، وتحديات تتجدّد
غاية هذه السياسات هو صقل قدرات الشباب، وفتح الآفاق أمامه، ليساهم ويبادر ويبدع
بمناسبة الذكرى العشرين للتحول، وفي خطاب رائع للشعب يوم 7 نوفمبر 2007، قرّر الرئيس زين العابدين بن علي أن تكون 2008 سنة الحوار مع الشباب. دعا الشباب من كل الفئات ومن كل الحساسيات للمساهمة في صياغة ميثاق شبابي حول الثوابت والخيارات الكبرى التي يعمل شبابنا من أجل تكريسها ، يعكس تطلعات الشباب، ورؤيته للمستقبل .ويحدّد القيم المشتركة التي تكون الحافز لصنع غدنا الواعد

Liens utiles

Données générales sur la Tunisie : www.tunisie.com
Le Changement en Tunisie: www.changement.com
Le gouvernement tunisien: www.ministeres.tn
Chambre des Députés: www.chambre-dep.tn
Chambre des Conseillers: www.chambredesconseillers.tn
Le Conseil Economique et Social : www.ces.org.tn
Le Médiateur Administratif: www.ombudsman.tn
Cour des comptes : www.courdescomptes.nat.tn
Diplomatie tunisienne : www.diplomatie.gov.tn
Fonds de solidarité nationale : www.26-26.org
Fonds mondial de Solidarité : www.fonds-solidarite.org
Prix du Président de la République tunisienne de Solidarité mondiale : www.prix-solidarite-mondiale.tn
Prix du Président de la République tunisienne pour les études islamiques : www.prix-etudes-islamiques.tn
50ème anniversaire de l'Indépendance : www.independance.tn
50ème anniversaire de la Proclamation de la République : www.republic.tn
Les affaires religieuses en Tunisie : www.affaires-religieuses.tn
Presse et Media : www.tunisiemedias.com
Radio : www.radiotunis.com
Télévision : www.tunisiatv.com
Journaux et Magazines en ligne : www.tunisie.com/nouvelles

Considération et gratitude des participants au Président Ben Ali

Le Président Zine El Abidine Ben Ali a reçu des membres de l'Association internationale des Lion's Clubs participant à la 13e Conférence africaine, tenue du 7 au 9 février à Tunis, un message dans lequel ils lui réaffirment leur gratitude et leur considération pour avoir accepté de placer les travaux de leur congrès sous son haut patronage.

Et tout en remerciant vivement le Chef de l’Etat, ils assurent que ce noble geste a largement contribué à la réussite des travaux de la Conférence et en a fait une étape marquante sur la voie de l’Association internationale des Lion’s Clubs.

Les auteurs du message se félicitent, par ailleurs, de la sollicitude constante dont bénéficie le tissu associatif en Tunisie à travers les mesures et les décisions pionnières qui ont contribué à l’enracinement de l’esprit de solidarité prôné par le Chef de l’Etat. Ils réaffirment, également, leur engagement à poursuivre leur action au profit de la diffusion de ces valeurs, l’objectif étant de faire des associations un partenaire essentiel pour l’édification d’une société libre et responsable.